04/08/2026 — Améliorations sur mobile et guide caméra

Cette mise à jour rend l’utilisation plus confortable sur Android et facilite la découverte de l’interface caméra.

Utilisation sur Android

• Actions toujours accessibles : après avoir rempli un champ, les boutons de la fenêtre réapparaissent automatiquement.
• Clavier mieux géré : fermer le clavier affiche de nouveau les actions disponibles.
• Sélecteurs plus fiables : les listes, dates, heures, fichiers et autres choix restent utilisables sans disparaître.

Guide de l’interface caméra

• Ouverture automatique : le guide se lance au démarrage pour présenter les principales commandes.
• Préférence mémorisée : l’option « Afficher automatiquement au démarrage » permet de choisir s’il doit s’ouvrir lors des prochaines utilisations.
• Réactivation facile : le guide peut être relancé à tout moment et l’ouverture automatique peut être réactivée.
• Disponible dans toutes les langues : les nouveaux textes du guide ont été traduits.

31/07/2026 — Partage Internet USB, diagnostic réseau et modes guidés

Cette mise à jour améliore la connexion Internet partagée par USB depuis un téléphone Android, modernise la configuration de la plateforme et ajoute des visites guidées dans les interfaces Caméra et Rapports.

Partage de connexion Internet par USB

Le partage de connexion Internet depuis un téléphone Android connecté en USB a été amélioré. Dans certains cas, une manipulation manuelle du téléphone et du câble USB était nécessaire pour que la connexion soit détectée. Cette mise à jour a pour objectif de réduire fortement le recours à cette manipulation.

Procédure de secours : si le partage Internet n’est toujours pas détecté après les tentatives automatiques, désactivez temporairement le Wi-Fi du téléphone Android, vérifiez que le partage de connexion USB est activé, débranchez puis rebranchez le câble USB et attendez la détection. Le Wi-Fi du téléphone peut ensuite être réactivé.

• Détection automatique : la connexion USB est désormais détectée automatiquement.
• Nouvelles tentatives automatiques : la Pi réessaie automatiquement la connexion lorsqu’un téléphone est branché ou devient disponible.
• Point d’accès maintenu : le point d’accès Wi-Fi de la Pi reste disponible pendant l’utilisation du partage Internet.
• Internet pour les appareils connectés : les appareils connectés au Wi-Fi de la Pi peuvent utiliser la connexion Internet partagée lorsqu’elle est active.

Diagnostic réseau

• Fermeture corrigée : le bouton de fermeture fonctionne correctement.
• Journaux complets : les journaux utiles du point d’accès, du DHCP, du Wi-Fi, de l’USB et de l’alimentation sont affichés sans filtre de période.
• Purge des journaux : un bouton permet de purger les journaux avant de lancer une nouvelle série de tests.
• Lecture simplifiée : les informations de diagnostic sont plus simples à lire.

Nettoyage automatique

• Suppression des anciens caches : les caches d’images, de captures et de vidéos sont nettoyés automatiquement afin d’éviter l’affichage de fichiers anciens.

Configuration de la plateforme

• Fenêtre modernisée : la fenêtre Configuration a été modernisée et mieux organisée.
• Organisation par onglets : les réglages sont répartis dans les onglets Général, Affichage, Vidéo et commandes, Interface et Connexion.
• Présentation plus lisible : les sections comportent des icônes et une mise en page plus claire.
• Mesure et calibration : les réglages de mesure et de calibration bénéficient d’un espace dédié.
• Connexion regroupée : les informations de connexion sont rassemblées dans un seul onglet.

Mode guidé de l’interface caméra

• Nouveau bouton Mode guidé : disponible dans la barre des commandes de l’interface caméra.
• Présentation étape par étape : chaque étape met en évidence la commande concernée et explique son utilité.
• Commandes optionnelles : elles sont présentées lorsqu’elles sont disponibles sur l’équipement.
• Visite sans action : aucune action sur le robot et aucun réglage ne sont déclenchés pendant la visite.
• Guide relançable : le guide peut être quitté à tout moment et relancé depuis le bouton point d’interrogation.

Mode guidé des rapports

• Guide disponible dans tout le parcours : le bouton Mode guidé est disponible dans l’espace Rapports, le détail d’un dossier, l’éditeur du rapport, les captures de tronçon et la qualification d’une capture.
• Parcours de création expliqué : le guide présente les rubriques du menu et le parcours conseillé pour créer un rapport.
• Médias et observations : il explique les tronçons, les vidéos indexées, les captures issues d’une vidéo, les images RAW et la qualification des observations.
• Détail d’un dossier : il précise les informations visibles concernant le client, les médias, les trajectoires, les téléchargements et l’aperçu PDF.
• Exports distingués : export standard pour IDEA-TO Software, export ISYBAU/XML-2024 pour WinCan et aperçu du document généré.
• Visite sans modification : aucune donnée n’est modifiée pendant la visite ; le guide peut être fermé et relancé à tout moment.

Informations de connexion

L’onglet Connexion indique clairement :

• l’adresse à ouvrir depuis un navigateur ;
• le réseau Wi-Fi de la Pi ;
• le mot de passe Wi-Fi, masqué par défaut et affichable à la demande ;
• l’adresse IP de la Pi ;
• l’adresse IP de l’appareil connecté ;
• l’état de la connexion Internet.

La plateforme est accessible depuis un navigateur sur ordinateur, tablette ou téléphone. Google Chrome est recommandé pour une compatibilité optimale.

Langues

• Traductions complétées : les nouveaux éléments de l’interface ont été traduits dans les langues disponibles.
• Espagnol corrigé : plusieurs libellés espagnols de la configuration ont également été corrigés pour une interface plus cohérente.
  
  

29/07/2026 — Diagnostic système, contrôle de complétude ITV et export ISYBAU/XML

Cette mise à jour ajoute des outils de diagnostic et de validation des rapports ITV, ainsi qu’un premier export ISYBAU/XML-2024 destiné à faciliter l’import dans WinCan.

• Nouveau bouton « Diagnostic » : accessible depuis la barre d’actions de la plateforme, il ouvre un écran en lecture seule pour contrôler l’état du point d’accès, du Wi-Fi, du service DHCP, de l’adressage réseau, du DNS Internet, des équipements Wi-Fi/USB et de l’alimentation.
• Résumé simple des anomalies : une vue synthétique présente les contrôles validés et les alertes à vérifier avec des messages faciles à comprendre.
• Journaux avancés : une seconde vue permet de consulter les journaux du point d’accès/WPA, du DHCP, du noyau Wi-Fi/USB et les alertes système sur les 6, 24 ou 72 dernières heures.
• Contrôle de complétude des éditions ITV : les rapports signalent désormais les informations obligatoires encore manquantes avant leur finalisation.
• Compteur détaillé : le bandeau indique le nombre total d’éléments à compléter et les répartit entre le résumé et les tronçons, par exemple : « 6 éléments à compléter — Résumé : 3 champs · Tronçons : 3 champs sur 1 tronçon ».
• Repérage par tronçon : chaque tronçon incomplet affiche le nombre de champs manquants afin de guider rapidement l’utilisateur vers les informations à renseigner.
• Export ISYBAU/XML-2024 (bêta) : ajout d’un export au format ISYBAU/XML-2024 destiné à l’import des données ITV dans WinCan.
• Fonction en phase bêta : la compatibilité d’import peut encore évoluer selon les versions de WinCan et les cas de rapport rencontrés.
  
  

27/07/2026 — Fiabilisation du suivi des mises à jour logicielles

• Fin du blocage sur « Terminé ? » : la fenêtre de mise à jour ne reste plus bloquée dans un état indéterminé après la copie des fichiers.
• Suivi complet de l’installation : l’application attend désormais la fin réelle de la copie et de l’exécution des scripts système.
• Confirmation de réussite fiable : le message de succès et le bouton de redémarrage ne sont affichés qu’une fois toutes les opérations terminées.
• Gestion claire des erreurs : un échec affiche maintenant un message explicite au lieu de laisser la progression figée.
• États de progression renforcés : le système distingue les phases de copie, de finalisation, de réussite et d’échec.
• Actualisation recommandée : après l’installation, rechargez la page web avant de lancer une nouvelle mise à jour afin d’utiliser la nouvelle interface.
  
  

23/07/2026 — Ajout de la langue hébraïque et corrections de traduction

Cette mise à jour ajoute la prise en charge de l’hébreu dans l’application et corrige plusieurs textes qui restaient affichés en français dans la fenêtre d’édition des tronçons.

• Ajout de la langue hébraïque : le pack de langue hébreu a été ajouté au système afin de permettre l’utilisation de l’application dans cette nouvelle langue.
• Interface multilingue enrichie : les utilisateurs peuvent désormais sélectionner l’hébreu parmi les langues disponibles dans l’application.
• Correction de textes non traduits : plusieurs textes de la fenêtre d’édition de tronçon étaient encore directement inscrits en français.
• Traduction cohérente de l’édition des tronçons : ces textes utilisent maintenant le système de traduction et s’affichent correctement selon la langue sélectionnée par l’utilisateur.
  
  

22/07/2026 — Correction et fiabilisation de la norme ITV

Cette mise à jour corrige deux incohérences dans la norme ITV : le choix proposé après la saisie d’un ouvrage spécial et un code incorrect utilisé pour l’absence de mauvais raccordement.

• Enchaînement corrigé après un ouvrage spécial : après avoir sélectionné Autre ouvrage spécial, l’application proposait à tort de renseigner de nouveau le nœud de départ. Elle propose désormais directement le champ Remarque, conformément à la structure attendue de la norme ITV.
• Saisie plus simple et cohérente : le technicien n’a plus à passer par une sélection inutile avant de pouvoir ajouter une remarque concernant l’ouvrage spécial observé.
• Correction du code BDEBC : le code erroné DBEBC a été remplacé par le code correct BDEBC pour l’observation indiquant qu’aucun mauvais raccordement n’a été constaté.
• Mise à jour multilingue : les corrections ont été appliquées aux six versions disponibles de la norme ITV : français, anglais, espagnol, italien, portugais et chinois.
  
  

16/07/2026 — Sécurisation d’ITS Cloud et amélioration de la gestion des médias

Cette mise à jour renforce la sécurité des transferts vers ITS Cloud. Chaque technicien doit désormais se connecter avec son compte ITS et ne peut consulter ou utiliser que les interventions qui lui sont attribuées.

• Connexion technicien ITS : une connexion avec l’email et le mot de passe ITS du technicien est maintenant requise avant de consulter les interventions ou d’envoyer des médias vers ITS Cloud.
• Interventions personnalisées : la liste proposée contient uniquement les interventions auxquelles le technicien connecté est affecté, en tant que technicien principal ou complémentaire.
• Transferts mieux protégés : les vidéos, captures, rapports et autres médias ne peuvent plus être envoyés vers une intervention non attribuée au technicien connecté.
• Connexion regroupée dans Connecté cloud : l’identification du technicien s’effectue désormais directement depuis la fiche ITS Cloud du menu Connecté cloud.
• Changement d’utilisateur simplifié : le nom du technicien actuellement connecté est affiché et un bouton permet de changer rapidement d’utilisateur.
• Accès guidé depuis les médias : lorsqu’aucun technicien n’est connecté, un message indique que la connexion ITS est requise et permet d’ouvrir directement la configuration cloud.
• Nom des vidéos personnalisé : lorsqu’un texte est présent sur l’image, il est automatiquement utilisé pour nommer la vidéo enregistrée.
• Identification plus précise des enregistrements : la date et l’heure exacte de début sont ajoutées au nom du fichier afin de retrouver plus facilement chaque vidéo.
• Sélection rapide par date : un clic sur une pastille de date permet de sélectionner ou de désélectionner tous les médias de la journée pour les télécharger, les supprimer ou les transférer vers le cloud.
• Repères visuels améliorés : les couleurs des pastilles permettent de distinguer la date consultée, une journée entièrement sélectionnée ou une sélection partielle.
• Navigation plus confortable : après avoir choisi une date, son en-tête reste correctement visible sous la barre de navigation, y compris lorsque celle-ci occupe plusieurs lignes.

Après l’installation : ouvrez Connecté cloud, sélectionnez ITS Cloud, puis connectez-vous avec le compte ITS du technicien avant d’envoyer des captures, vidéos ou rapports.

10/07/2026 — Amélioration des contrôles caméra et de l’interface

Cette mise à jour corrige plusieurs problèmes d’affichage et améliore la stabilité des commandes liées à la caméra.

• Commandes caméra plus fiables : correction d’un problème pouvant afficher plusieurs fois les mêmes boutons après le redémarrage du flux vidéo.
• Meilleure utilisation des fenêtres de réglages : les cases à cocher, boutons de sélection et autres options restent désormais accessibles pendant leur utilisation.
• Barre de commandes plus stable : correction d’un comportement pouvant masquer certaines commandes lors de la modification des options d’affichage.
• Optimisations générales : amélioration de la stabilité et du confort d’utilisation de l’interface.
  
  

02/07/2026 — Amélioration de la fluidité vidéo et des performances

Cette mise à jour améliore la fluidité de l’affichage vidéo et la stabilité de l’interface, en particulier lors d’une utilisation prolongée.

• Affichage vidéo plus fluide : l’interface adapte mieux le rafraîchissement de l’image afin de limiter les ralentissements inutiles.
• Meilleures performances : l’affichage sollicite moins l’appareil, ce qui rend l’utilisation plus confortable, notamment sur les systèmes moins puissants.
• Gestion plus intelligente de la vidéo : lorsque l’onglet n’est plus visible, le flux vidéo est mis en pause puis reprend automatiquement au retour sur la page.
• Optimisations générales : amélioration de la stabilité et du confort d’utilisation de l’interface vidéo.
  
  

01/07/2026 — Améliorations de l’interface et de la gestion des vidéos

Cette mise à jour améliore l’utilisation générale de l’interface, notamment sur tablette, et rend la gestion des vidéos plus claire.

• Fenêtre de mise à jour plus fiable : correction d’un problème pouvant ouvrir plusieurs fois la fenêtre de mise à jour logiciel.
• Meilleure utilisation sur tablette : l’affichage s’adapte mieux lors de la saisie dans les champs de texte.
• Gestion des vidéos améliorée : il est maintenant possible de retirer une vidéo associée à un tronçon sans supprimer le fichier vidéo.
• Bouton “Désindexer” plus clair : le bouton est maintenant plus visible et plus facile à utiliser.
• Renommage simplifié : les noms des vidéos et des captures sont enregistrés automatiquement après modification.
• Corrections générales : amélioration de la stabilité et de l’affichage de plusieurs éléments de l’interface.
  
  

29/06/2026 — Correction de la grille de mesure et du calibrage

Cette mise à jour améliore la grille de mesure affichée sur la vidéo et corrige les valeurs utilisées pour le calibrage.

• Grille de mesure corrigée : la grille garde maintenant la bonne taille lorsque l’affichage de la vidéo est agrandi ou réduit.
• Réglage plus simple : une petite poignée a été ajoutée sur la grille pour pouvoir l’agrandir ou la réduire facilement.
• Réglage conservé : une fois la grille ajustée, le réglage est gardé en mémoire après le rechargement de la page.
• Grille indépendante du calibrage caméra : le réglage de la grille ne modifie pas le calibrage du compteur métrique de la caméra.
• Nouvelles valeurs de calibrage : le petit calibrage passe à 230 et le grand calibrage passe à 330.
• Affichage plus fiable : correction de problèmes pouvant provoquer une grille mal placée ou mal proportionnée sur certains écrans.
  
  

25/06/2026 — Amélioration de la gestion vidéo et des tronçons sur la valise

Cette mise à jour améliore la gestion des vidéos, captures et tronçons sur la valise, facilite la reprise de données entre captures ou tronçons, et ajoute de nouvelles options pour les rapports ITV.

• Recherche vidéo plus lisible : les vidéos et captures sont maintenant triées par date, avec un affichage plus clair des résultats.
• Indexation d’une vidéo sur un tronçon : une vidéo brute peut désormais être associée à un tronçon depuis la capture tronçon.
• Copie automatique dans le rapport : lorsqu’une vidéo brute est indexée, elle est copiée dans le dossier du rapport, avec sa trajectoire associée si elle existe.
• Vidéos indexées conservées : les vidéos déjà associées à un tronçon restent visibles afin de pouvoir les re-sélectionner facilement.
• Renommage des médias : les vidéos et captures peuvent maintenant être renommées directement depuis les vues médias.
• Correction du renommage des images : correction d’un problème pouvant provoquer un mauvais encodage du nom de certaines images lors du renommage.
• Fusion de tronçons : ajout de la possibilité de fusionner des tronçons dans un rapport.
• Chargement d’une capture depuis un autre tronçon : il est maintenant possible de charger une capture provenant d’un autre tronçon depuis la capture tronçon.
• Import de données depuis une autre capture : l’édition d’une capture permet désormais d’importer les données d’une autre capture.
• Import de données depuis un autre tronçon : l’édition d’un tronçon permet désormais d’importer les données d’un autre tronçon du même rapport.
• Bouton de grillage estimatif non calibré : ajout d’un bouton dédié au grillage estimatif non calibré.
• Rapport express amélioré : une vidéo chargée depuis un fichier se met maintenant en pause pendant l’édition d’une capture ou d’un tronçon, puis reprend après validation.
• Reprise de rapport plus claire : la liste des rapports express en cours affiche maintenant la référence du rapport et l’adresse d’intervention.
• Recherche par source : les vidéos sont distinguées entre RAW et Dossier rapport, avec recherche possible par nom, date, format ou source.
• Chargeur vidéo enrichi : le bouton Charger vidéo permet maintenant de choisir une vidéo depuis l’appareil client ou parmi les vidéos déjà présentes sur la valise.
• Compteurs médias corrigés : les compteurs de captures et vidéos se mettent à jour automatiquement après suppression, sans devoir rouvrir la fenêtre.
• Export/import ITV avec vidéos : amélioration du transport des vidéos dans les exports/imports ITV, avec une meilleure gestion des gros fichiers et des médias rattachés aux tronçons.
• Améliorations d’interface : diverses corrections UI, traductions complétées et amélioration de la cohérence des données affichées.
  
  

24/06/2026 — Amélioration de la gestion vidéo sur la valise

Cette mise à jour améliore la gestion des vidéos et captures sur la valise, facilite l’indexation des médias sur les tronçons et renforce les exports/imports ITV avec vidéos.

• Recherche vidéo plus lisible : les vidéos et captures sont maintenant triées par date, avec un affichage plus clair des résultats.
• Indexation d’une vidéo sur un tronçon : une vidéo brute peut désormais être associée à un tronçon depuis la capture tronçon.
• Copie automatique dans le rapport : lorsqu’une vidéo brute est indexée, elle est copiée dans le dossier du rapport, avec sa trajectoire associée si elle existe.
• Vidéos indexées conservées : les vidéos déjà associées à un tronçon restent visibles afin de pouvoir les re-sélectionner facilement.
• Renommage des médias : les vidéos et captures peuvent maintenant être renommées directement depuis les vues médias.
• Rapport express amélioré : une vidéo chargée depuis un fichier se met maintenant en pause pendant l’édition d’une capture ou d’un tronçon, puis reprend après validation.
• Reprise de rapport plus claire : la liste des rapports express en cours affiche maintenant la référence du rapport et l’adresse d’intervention.
• Recherche par source : les vidéos sont distinguées entre RAW et Dossier rapport, avec recherche possible par nom, date, format ou source.
• Chargeur vidéo enrichi : le bouton Charger vidéo permet maintenant de choisir une vidéo depuis l’appareil client ou parmi les vidéos déjà présentes sur la valise.
• Compteurs médias corrigés : les compteurs de captures et vidéos se mettent à jour automatiquement après suppression, sans devoir rouvrir la fenêtre.
• Export/import ITV avec vidéos : amélioration du transport des vidéos dans les exports/imports ITV, avec une meilleure gestion des gros fichiers et des médias rattachés aux tronçons.
• Optimisations diverses : corrections d’interface, traductions complétées et amélioration de la cohérence des données affichées.
  
  

23/06/2026 — Ajout des travaux à prévoir dans la synthèse des tronçons

Cette mise à jour améliore la synthèse des tronçons dans les rapports PDF et simplifie le paramétrage du calibrage caméra.

• Ajout du champ “Travaux à prévoir” : les travaux sélectionnés pour chaque tronçon sont désormais repris dans la synthèse du rapport.
• Synthèse des tronçons améliorée : meilleure visibilité des interventions à prévoir, comme le curage, le fraisage, le chemisage ou le remplacement de tronçon.
• Modification du paramétrage métrique : retrait d’un ancien paramétrage d’enrouleur devenu inutile.
• Ajout d’un nouveau paramétrage : intégration d’un nouveau réglage dédié au calibrage caméra.
• Optimisations diverses : amélioration de la cohérence des données affichées dans les rapports et dans l’interface.
  
  

16/06/2026 — Refonte majeure du moteur de génération des rapports PDF

Cette mise à jour apporte une refonte importante du moteur de génération des rapports d’intervention PDF.

• Refonte du moteur de génération PDF : documents plus modernes, plus propres et mieux structurés.
• Amélioration de la présentation des rapports : hiérarchisation des informations et lecture plus fluide.
• Ajout de blocs de synthèse des tronçons : résumé plus clair des informations importantes de chaque tronçon.
• Page de garde revue : meilleure présentation des informations principales de l’intervention.
• Rapports plus accessibles : rendu plus facile à consulter pour les utilisateurs terrain et les destinataires finaux.
• Ajout de nouveaux enrouleurs : nouveaux modèles dans l’outil de paramétrage métrique.
• Optimisations diverses : amélioration de la stabilité, de la rapidité et de la qualité globale.
  
  

08/06/2026 — Qualification des captures, GPS, rapports express, langues et connectivité

Important : cette version serveur doit être accompagnée de la mise à jour de l’application Android APK du 03/06/2026.

• Facilitateur de préchargement : assistant de remplissage pour accélérer la qualification des captures.
• Géolocalisation d’un tronçon : récupération des coordonnées GPS et positionnement sur carte.
• Mise en pause des rapports express : possibilité de reprendre un rapport ultérieurement.
• Nouveaux packs de langues : ajout de l’espagnol, de l’italien et du portugais.
• Connectivité internet : transfert des vidéos, captures et rapports vers Drive ou ITS Cloud.
• Connexion tablette, Wi-Fi ou USB : prise en charge de plusieurs modes de connexion.
• Connexion via téléphone : partage internet possible via USB vers la valise.
• Liaison directe USB : solution de secours conservée.
• Améliorations diverses : optimisation de l’usage terrain et de la transmission des fichiers.